jeudi 18 mars 2021

MIS VIVENCIAS EN EUROPA 1958: HAMBURG-CAPITULO II

 



CAPITULO II.- HAMBURGO 1958-FILOSOFIA UND GESCHITSWISSENSCHAFT. -

 

• Yo me fui a Hamburgo después de la Guerra olvidada en 1958 y seguí estudiando en la Universidad de Hamburgo.

FILOSOFÍA und GESCHICHTSWISSENSCHAFT hasta que se me me fui a  Berlín en el semestre de invierno de 1960.-

En Hamburgo, seguí como siempre estudiando y trabajando, yo siempre me pague mis estudios trabajando en la “studente-werke”,

 trabajos temporales y esporádicos de algunas horas para estudiantes matriculados.

 Ese verano me fui a ESSEN a trabajar en una mina de carbon que se llama “EMIL” y que pagaban el doble, por ser una mina.

 Me fui con la idea de trabajar todo el verano, pero solo aguante 6 semanas, pero fue una gran ocasión para conocer a cientos de escapados del Este, que Alemania les imponía trabajar en una mina durante cinco largos años, para poder adquirir su residencia en  la RFA.

Situada en el corazón de la comarca industrial de la cuenca del río Ruhr, Essen fue durante décadas la ciudad minera más grande de Europa.

 El "oro negro" extraído desde la profundidad de las minas alimentaba el milagro económico alemán, mientras convertía a esta región en

 una de las de mayor polución de Europa.


CENTRO DE HAMBURG 1958


 Estábamos alojados y mantenidos en barracones cercanos a la mina, allí conocí aun catalán estupendo, Federico Vericat, y trabajamos juntos muy bien, durante esas semanas, vi lo que era trabajar de verdad 900 meters from profundidad, para mí fue una experiencia única. (Que no lamentare nunca) Lo que más me impresiono fue el vestuario la primera vez que entre en él.

 Colgaban unas cadenas del techo con un candado y una percha, donde se depositaban tus ropas y pertenencias, tirabas de la cadena hasta el techo, cerrando el candado en el suelo. En pelota pasabas por unas duchas colectivas y al otro lado había una sala igual con otra cadena y tu ropa de minero colgada de la misma forma. Cada uno de nosotros, tenía un número y una llave con una placa y tus datos colgada al cuello, Te cambiabas y entrabas en un enorme ascensor para 30 kunpels, que te bajaba tiene una velocidad increíble al interior de la mina, a 900 metros de profundidad. Se portaron muy bien con nosotros dos y nos dieron el turno de noche, para que no notásemos tanto la penumbra de la mina.

 Esto fue en ESSEN (RUHR-GEBIT)

 

• Otro verano, huye de mí con un Profesor de Ornitología. 

EL Dr. WERNER de la Universidad de Hamburgo con todo un equipo a Anillar pájaros, al Círculo Polar Ártico, durante los meses de Julio y Agosto, allí adquirí mi vocación ornitológica, que mucho más tarde me convertí en el

 Secretario General de la Organización Mundial de Ornitología.

• (Todo es circunstancial)

• El Círculo Polar Ártico, denominado Napapiiri por los finlandeses (66º33 "07" N y 25º50 "51" E).

• Es algo maravilloso e inolvidable.-

• El clima finlandés se caracteriza por sus inviernos fríos y sus veranos templados. La temperatura media anual en la capital, Helsinki,

 es de 5.3º C, y las máximas veraniegas en el sur del país se acercan ocasionalmente a 30º C.

• Durante los meses de invierno, particularmente en enero y febrero, no son extrañas las marcas inferiores a -20º C. 

En invierno las horas de luz no son muchas, cuatro más o menos. En verano en cambio todo se vuelve verde y el sol no se pone en todo el día.

• En el norte, dentro del círculo polar Ártico, el sol no se pone durante unos 73 días, en las llamadas noches blancas del verano, pero durante el

 oscuro período invernal no se deja ver sobre el horizonte en 51 días, produciéndose así la larga noche conocida en finlandés como kaamos.

  

• Sobre las auroras boreales el mejor lugar para verlas es en Kakslauttanen. Las más intensas iluminan las noches durante el invierno del

 Círculo Polar Ártico, que se extiende de diciembre a abril. Las partículas eléctricas que chocan contra la parte superior de la atmósfera crean relámpagos amarillos, rojos, verdes, azules y morados y formas diversas -alargadas, circulares ...- que no cesan de moverse, vibrar y titilar. diciembre y enero son los meses con las noches más oscuras y, por lo tanto, los ideales para contemplar las auroras boreales en todo su esplendor, que se ven mejor cuanto más al Norte y alejado de las luces artificiales se esté, Y desde donde se puede atravesar una línea blanca, pintada en el suelo, que separa ambas partes del círculo polar. An indicador marca las distancias a diferentes ciudades del mundo.-

• Es un lugar muy tranquilo, todo edificado con las típicas casas de madera, pintadas en el color rojo característico y rodeado de los  tupidos finland bosques de pinos y abedules. Pasamos por Rovaniemi y ...............


• Del resto del recorrido por Finlandia, Suomi para los finlandeses, fue sensacional Helsinki desde Napapiiri atravesando bosques tan frondosos que no se veía el cielo y había que circular todo el tiempo con los faros encendidos, pues prácticamente era de noche durante el día y la noche.

• ¿El número ártico viene de la palabra griega ¿? (no lo recuerdo) que significa 'oso', y es una referencia a las constelaciones Osa Mayor y Osa Menor que se encuentra muy cerca de la estrella Polar.

• Al contrario de Antártico [Polo Sur], que proviene de ant-arkos, que significa 'opuesto al ártico'.

• Fuimos Kittilä. Se necesita ropa específica (no digo adecuada, digo específica). Recomiendo mucho a paseíto in skidoo y pescar en un  lago helado. Y SOBRE TODO Ojo con el Viento!

• Allí extendimos nuestras redes para la captura de migraciones de pájaros y poderlos anillar con referencias de lugar y fecha y soltarlos de nuevo para que sigan su vuelo por el planeta, pues no paran de volar durante meses.

• Laponia representa el 40% de la superficie terrestre. Es la región más septentrional, virginal y salvaje. Su especial emplazamiento, en el interior del Círculo Polar Ártico, confiere una idiosincrasia propia y muy particular, condicionando todas las peculiaridades paisajísticas, botánicas, zoológicas y antropológicas.

• En estas latitudes en verano es posible disfrutar de un espectáculo único y realmente desestabilizador: El Sol de Medianoche.

 Este fenómeno ocurre entre los meses de mayo y julio (el periodo va disminuyendo conforma descendemos en latitud), así el astro rey no llega a ocultarse tras el horizonte en el ocaso. Fácilmente visible, el sol irá desplazándose a lo largo de la línea del horizonte durante las "supuestas" horas nocturnas, para volver a elevarse anunciando un nuevo día que nunca acabó.

• Camino a Ivalo las autoridades finesas se preocupan mucho de dos cosas. Una de que te percates cuándo rebasas la latitud 66º30 ', es decir la entrada en el Círculo Polar Ártico, y dos, de que te quede bien claro que Santa Claus vive en Finlandia y no en Noruega, digan lo que digan los ciudadanos de este último país. Lo primero lo logran construyendo un gran arco sobre la carretera a modo de meridiano, y lo segundo construyendo un gran complejo al todopoderosos Santa Claus, compuesto de su "cueva-fábrica-vivienda" de la Aldea de Santa Claus, donde entre otras atracciones está la oficina postal, último de destino de todas las cartas dirigidas a  este espíritu de la Navidad.

• Nuestro contacto con el espíritu navideño, fue en Syväservaara para ofrecer al visit a vis à vis con el mismísimo Papa Noel.  Incluimos nuestro hicimos una foto al lado de Joulupukki, que es como llaman los fineses a Santa Claus. Empapados del espíritu navideño nos dirigimos en la Aldea de Santa Claus. Situada a tan sólo a 8 km de Rovaniemi. La línea de demarcación del Círculo Polar es lo que se conoce en Finlandia como Napapiiri, y es precisamente aquí donde se alza la aldea. In ella se puede visitar la oficina postal donde además de poder ver una fantástica colección de sellos, es posible enviar cartas con un matasellos único de Papa Noel, y que sólo puede ser utilizado en esta oficina postal. Como no podía ser menos los bajos de las falsas casas están habilitadas como tiendas donde pueden comprarse cualquier cosa relacionada con Santa Claus.

• El sumun de la pantomima es ver a autobuses enteros de turistas bajarse a pies de la línea Napapiiri e ir cruzándola uno a uno mientras se les hace entrega de un certificado de tal proeza.

• Lo dicho, un sacacuartos sin mucho sentido, excepto el poder sacarse una foto donde se visualiza gráficamente el Napapiiri y donde aprovechar para mandar las oportunas postales viajeras a la familia y amigos.-

• Las carreteras, parecen construidas con escuadra y cartabón, pues se extienden con perfecta rectitud durante y kilómetros, la conducción así se ve aburrida y monótona. Aumentar la velocidad de conducción para darle un poco más de alegría no es una buena opción, en primer lugar porque te expones a fuerte multa de traffic, pues aunque creas que estés en mitad de un páramo desierto siberiano, siempre hay cerca algún policía dispuesto a sablearte el bolsillo. Leyendas urbanas, que puedes escuchar en los albergues fineses, aseguran que cuando eres multado, the police demandó el pago de la sanción al momento, y si no dispones del dinero te acompañan amablemente al cajero más próximo, para que te abastezcas de markkas, realidad o ficción ..... Y lo segundo y más grave, porque es muy probable que, detrás de la única curva en 50 km. a la redonda, encontrará un rebaño de renos pastando y descansando apacablemente en mitad de la carretera.-

 Esto es especialmente frecuente en el norte del país. De hecho, a nosotros que nos pilló desprevenidos, estuvimos a punto de sufrir un accidente debido en esto. Así, los rebaños se usan en improvisados ​​peatones a los que debes esperar y ceder el paso en mitad de la carretera, mientras te miran con cara de insolencia como diciendo: "Y atento que te rallo el coche con mis cuernos si tan siquiera insinúas querer pasar ". O si deciden tumbarse en mitad de la carretera, pues lo considerar oportuno, ahórrate el desgañitarte chillando, o agotar el claxon o acercarte amenazadoramente. No se inmutaran, quizás lo único que logres sea que muevan las orejas, mientras se relamen el hocico.-

Claro que tienen sus derechos, así que terminarás subiendo de nuevo al coche, marcarás el intermitente y lo adelantarás Tienen correctamente para no molestar.-

• Llegamos en Ivalo. Como muchas ciudades de Finlandia reconstruidas tras la Segunda Guerra Mundial bajo una estricta cuadrícula.

 A pesar de ser la ciudad más important del Círculo su censo no supera las 4,000 almas. Llegamos sobre las 2 del mediodía y sus calles estaban desiertas. Andar entre edificios de dos alturas, entre calles llanas y rectilíneas, salpicando sus aceras con algún que otro coche y en la más absoluta soledad y sensación de falta de actividad, era lo más parecido que habíamos estado nunca a pasear por una ciudad post nuclear.- 

• Un silencio absoluto, una luz crepuscular ausencia total de vida ... Parecía que hubiéramos salido del refugio tras un holocausto nuclear.

 En la plaza del pueblo, donde se supondría mayor actividad, encontramos una cafetería abierta con una pequeña terraza montada a la entrada. 

Allí tomamos un helado y un café. 30 minutos de relax, 100 markkas gastados y muy personas vistas paseando.

• Nuestra intención era ver el Sol de Medianoche sobre el lago Inarijärvi, así que siguiendo la carretera hacia el norte llegamos a la aldea de Inari.

 En las orillas de lago vive una importante comunidad sami, e Inari se ha constituido como su capital cultural a pesar de que apenas rebasa los 500 vecinos.

 Aunque dispone de todos los servicios, no da mucho juego y eso that estaba instalado un circo y pudimos curiosear entre sus instalaciones. 

Recorrimos los alrededores disfrutando de un paisaje muy especial y particular como es la tundra. Vastas extensiones de tierra llana, salpicadas con pequeños bosques de aspecto siniestro, llenos de líquenes, musgo y si haber sido manipulados por el hombre. Zonas pantanosa sumergidas en nieblas que parecen perpetuas, el veno que campa a sus anchas y sopla con fuerza ante la falta de obstáculos, la vida animal oculta da una sensación de soledad que no de tristeza o desesperanza. Es una tierra marcada y labrada por la climatología tan adversa, that durante la mitad del año la cubre de una espesa capa de hielo y nieve, para resurface con fuerza y ​​color en el verano.

• La primavera es en junio, todo renace, es un sueño de girasoles.

• Alquilamos una pequeña cabaña a orillas del lago, y durante unas horas pudimos disfrutar del espectacular Sol de Medianoche.

 Y de una cama decente, después de tantos dais en tiendas de campaña, will be un alivio para el cuerpo.• El Sol en su descenso diario hacia el horizonte se rehuían como si imanes de polo opuestos se tratasen, y rozaba tangencialmente  éste sin llegar nunca a tocarse. Así durante horas el sol se desplazaba paralelo al confín de la tierra. La luz retorcida de un naranja tan intenso  que el lago parece arder. Los pájaros cantan y cantan durante horas a este crepúsculo-amanecer perpetuo. Para finalmente terminar el lucha en tablas y el Sol volver a ascender anunciando el nuevo día que nunca acabó. La luz estimula el canto de los pájaros, es la hora clave para tender las redes y capturarlos, para anillarlos y volverlos a soltar en su camino hacia Asia.-

• (Sigue la historia) (ESTA EXPERIENCIA LA REPETI EN EL VERANO DESDE 1959)

 

• Vivía en un bellísimo barrio de Hamburgo, en Blankenese junto al Río Elba, allí viví el Winter Semester 58-59. 

En la primavera del 59 huí para vivir al centro de la Ciudad en la Sierichstr.64, - Al lado derecho del Lago Alster. 

Donde había menos humedad, ya que en  Blakenese, donde las sabanas estaban siempre mojadas de la humedad del rio Elba.

• En Hamburgo tuve la suerte de conocer en la Facultad de Letras, una joven encantadora, que curioso todos pusieron machos de amor. 

Una joven que había nacido en México D, F, donde sus padres han sido profesores en Deutsche-Schule de México. DF y que regresaron a Alemania, para lucha y morir por el III Reich.

 Renate nació el 8 de octubre de 1938 y cuando yo la encontré en la Universidad de Hamburgo, acababa de cumplir 20 años y de matricularse en Germanística.

Renate compartió conmigo los dos años de Hamburgo, estudiábamos y vivíamos juntos en la misma habitación. 

 En verano nos íbamos al Báltico a Travemünde, en Kiel, en Lübeck a las Islas del Norte de Alemania, en Semana Santa a su casa en Lemgo-Lippe, en Navidad a Obersdorf y el año viejo y nuevo a Viena, Salzburgo, Grass… -Recuerdo que pasamos un mes del verano de 1959 (con las ganancias de Laponia en las cercanías del Nebenhorn en un pueblecito que hay entre el Nebenhorm y Oberstdorf, KÖRNAU en plenos Alpes alemanes y en la mismísima frontera con Austria y el Tirol alemán. (Voralberg, en el norte está bañado por el Lago de Constanza o Bodensee.

 El río Rin es la frontera natural con Suiza. Impecé con mal pie mis vacaciones, un día que baje a Correos en bicicleta, casi me mato, pues la bici, no tenía frenos y me tuve que tirar a la cuneta, para salir de la cuesta, después Alemania frenaban pedaleando hacia atrás. (Y quede como un tonto) Días después me ocurrió lo peor, por atrevido y lo demás ... Decidimos hacer una excursión a la cumbre del Nebelhorn con el teleférico y de nuevo por osado, me pasó lo de siempre….yo siempre he sido un balarrasa…. 

Fue allí que vi, por primera vez la muerte cerca de mí.Subimos Renate y yo en el teleférico hasta la cumbre a 2.224 metros de altitud y yo tontamos pensó que podíamos bajar a pie para disfrutar del paisaje y así lo hicimos, el día era esplendido y soleado.Kornau, el pueblecito donde estábamos hospedados se fueron según creía yo a la mitad del camino hacia abajo a unos 1400 metros de altura, empezamos a bajar y de repente apareció un arroyo que no parecía peligroso ni profundo formado por piedras de montaña y yo decidí que lo mejor era quedarse en paños menores, hacer un altillo, con nuestras pertenencias y atravesar el arroyo cogidos el agua de la manores, bajaba helada y los guijarros estaban tan resbaladizos que terminamos cayéndonos y perdiendo todo, el altillo y todas nuestras cosas, yoought that of allí no salíamos vivos, el agua nos arrastró muy abajo, la pobre Renate gritaba y yo estaba pensando que acongojado nosotros, tuvimos la suerte de encontrar un árbol caído que nos sirvió de freno y agarraos como pudimos, salimos al otro lado y logramos llegar a Kornau en paños menores y helados, ante la perplejidad y el regodeo de nuestras camaradas de Albergue.-

 Ese pueblecito de cuento de hadas tan típico en el Voralberg, donde hay de todo, sus capillas como la de San Fabián y San Sebastián, rico en Arte mural, todas las fachadas están decoradas con pinturas murales, la comida es excelente y rica y el alojamiento muy acogedor con sus grandes chimeneas de fuego de madera, todo es tan “gemütliche” .. Que te dan ganas de quedarte para siempre.

Desgraciadamente tuve que ir a Munich, al Consulado español a pedir dinero y pasaporte nuevo, no sin muchos inconvenientes burocráticos. 

Al final después de una prolongada espera in a Munich Albergue, pudimos regresar in Hamburgo.- 

Sombrero Kornau 590 Gästebetten  

Nebelhorn ist der Name eines 2.224 m hohen, zur Daumengruppe in den Allgäuer Alpen gehörenden Berges. Es ist von Oberstdorf aus mit einer Seilbahn, der Nebelhornbahn, zu erreichen. 

A par de años después volví in Oberstdorf with the intent of pasar allí las navidades esquiando con un amigo berlinés y con un coche recién comprado.- 

• De nuevo empezaron mis problemas al entrar en una curva cerrada donde el coche comenzó a patinar como si estuviésemos en una pista de patinaje, eran las cuatro de la madrugada, derrapamos y derrapamos, dándonos golpes con los bordes de la caritretamied el losado quit y el coche quedo hecho unas trizas y tuvo que regresar a Berlín, afortunadamente no hubo daños físicos, solo económicos. 

El coche estaba asegurado a todo riesgo y un mes después, me entregaron uno nuevo, como se hace en Alemania, nación donde todo funciona bien. Cualquier instrumento defectuoso es cambiado por uno nuevo. Sale más barato tirar lo defectuoso, que buscar el defecto.

Así las fábricas no paran de fabricar, para los alemanes el único capital que existe, es el trabajo.- 

• Fueron dos años divinos e irrepetibles.In the Navidad de aquel año, fuimos a pasar las fiestas a su casa en Lemgo y allí empezaron los problemas "Identitarios" has conocido madre muy germánica en todos los aspectos teutónicos del famoso Teutoburgo… .. (la batalla del bosque de Teutoburg

 fue un encuentro armado que tuvo lugar en otoño del año 9 entre la tribu germánica de los queruscos, acaudillados por Arminio, y tres legiones romanas (Legión XVII, XVIII y XIX) (comandada por Publio Quintilio) 

Donde nace para siempre el espíritu germánico, Arminio puso en pie de guerra un ejército de germanos de número desconocido, atrayendo al ejército romano al bosque de Teutoburgo, una zona de complicada orografía en la que se extendía el bosque Teutoburgo.-

Permanecían apostados los queruscos aguardando el paso de la columna militar romana. La batalla se saldó así con una catastrophes derrota de los romanos y con el suicidio del propio Varo.- 

Yo südländer, cristiano, de piel canela y ojos negros no fui admitido por la madre. Una mañana, fui expulsada de su casa y en el semestre de invierno del 60, ella huyó a Münster, por orden de su madre, para estar más cerca de casa y más lejos de mí… y yo me huyó a Berlín.  

• Y ocurrió lo de siempre, durante un tiempo estuvimos entre Münster y Berlín y al cabo de un tiempo, todo termino. 

Pero, Renate y yo seguimos escribiéndonos hasta su muerte en 1986. Conservo, sus cartas y postales, como una reliquia de un amor frustrado por las circunstancias… .todo es circunstancial-

(MURIO A LOS 48 AÑOS) FUE MI PRIMER GRAN AMOR !!!!!

• El Tiempo y la Distancia, matan todo!

• 



Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire